Christine Alexis Concepción, avocate fiscaliste internationale francophone à Miami : impôts, successions et patrimoine transfrontalier
Née à Miami, formée à la Sorbonne et à Sciences Po, Christine Concepción dirige un cabinet d’avocats présent à Miami, Madrid et Paris. Sa spécialité : ce qui coûte le plus cher quand on vit entre deux pays… les taxes.
Concepción Global, elle l’a cofondé avec son père, Carlos Concepción. Christine y dirige le pôle fiscalité internationale et planification successorale, tandis que Carlos dirige celui de l’arbitrage international et du règlement des litiges transfrontaliers. Le spectre est large en matière d’optimisation fiscale : planification avant l’installation aux États-Unis, structuration d’un achat immobilier, successions transfrontalières, trusts, usufruits, conformité fiscale et régularisations volontaires auprès de l’IRS, expatriation et exit tax, audit fiscal avant l’acquisition d’une entreprise.
« Nous traitons les dossiers de A à Z, du conseil au contentieux. Un expert-comptable, aussi bon soit-il, n’a pas le droit de faire du conseil juridique. C’est une frontière que beaucoup de clients découvrent trop tard. »
Les dossiers qu’elle traite sont familiers à tout francophone installé en Floride. Par exemple, un chef d’entreprise qui détient en France un bien en usufruit — cette séparation entre celui qui jouit du bien et celui qui en est juridiquement propriétaire sur le papier, courante de l’autre côté de l’Atlantique mais sans véritable équivalent en droit américain. Autre exemple : une famille dont l’enfant part vivre à Paris et devient soudain bénéficiaire français d’un trust américain.
« J’ai beaucoup de clients français qui ont des usufruits. Il faut d’abord traduire le concept en droit américain, puis expliquer les conséquences fiscales des deux côtés. Il n’existe pas de structure parfaite : mon métier consiste à déplacer les curseurs pour déterminer quelle option est la meilleure, en fonction de la vie que les gens comptent réellement mener. »
Même logique côté entreprises : beaucoup de sociétés françaises ont des filiales américaines, et les acquisitions se multiplient dans les deux sens.
« Avant d’acheter une société américaine, on veut savoir exactement ce que l’on achète sur le plan fiscal. »
Elle rappelle aussi que les États-Unis proposent des programmes d’amnistie permettant de régulariser un passé fiscal imparfait et de repartir sur des bases saines.
Mais est-il toujours intéressant d’investir aux États-Unis ? La question, elle l’entend souvent depuis l’Europe.
« Je comprends les inquiétudes sur la stabilité des règles du jeu. Mais ce n’est pas le seul critère. Quel que soit le pouvoir en place, ce pays reste peu taxé et possède le meilleur marché des capitaux du monde. Un exemple : ici, vous pouvez emprunter sur des actifs que vous détenez déjà, refinancer, mobiliser la valeur de votre portefeuille. En Espagne, ce concept n’existe tout simplement pas. Aux États-Unis, vous créez une société et ouvrez un compte en banque dans la même journée, quand il faut ailleurs des semaines de vérifications préalables. Et nos tribunaux comptent des juges réellement compétents en matière commerciale. C’est un système conçu pour créer de la richesse — je l’ai expérimenté moi-même. »
Christine partage ces analyses et cette expertise dans la presse américaine, où elle est régulièrement citée par Barron’s, le New York Post, The Epoch Times ou le Daily Business Review. « J’estime utile de contribuer au débat public sans jargon, et de décortiquer les sujets juridiques pour les rendre accessibles à tous. »
Le personnage, enfin, ne tient pas dans une fiche de cabinet. Américaine née à Miami de parents cubains, elle a poussé l’étude du français jusqu’à en faire un diplôme de littérature, à la Sorbonne puis à Sciences Po Paris. Elle a même enseigné à l’Alliance française de Tallahassee. Son mari a de la famille en Martinique, où le couple se rend chaque année.
Christine a également cofondé Everglades Oyster, la ferme ostréicole tropicale la plus méridionale des États-Unis. Sur 75 acres, l’équipe recourt à la technologie flip-farm de dernière génération pour élever des huîtres d’eau chaude qui grossissent plus vite que leurs homologues du Nord, tout en œuvrant à restaurer l’écosystème ostréicole autrefois florissant de la Floride. Autrement dit, Christine a toujours de quoi apporter à la table — qu’il soit question de fiscalité internationale ou des huîtres que l’on y sert.
Concepción Global PLLC
201 South Biscayne Boulevard, Suite 2800, Miami, FL 33131
Également à Madrid et à Paris (22, rue de la Paix)
Tél. : +1 305 444 6669 — caconcepcion@concepcionlaw.com — www.concepcionlaw.com
