Voici une présentation du Courrier des Amériques : le journal des francophones de Floride !

Pendant l’été, beaucoup de nouveaux arrivent en Floride, alors présentons leur notre journal. Il faut que ceux-là sachent qu’ils peuvent consulter sur notre site gratuitement les milliers d’articles sur tous les sujets qui les concernent que nous avons publiés depuis le début.

Un jour de juillet 2013, quelqu’un a eu l’idée, à Miami, de lancer un journal en français. Pas à Paris, pas à Montréal : en Floride, cet État qu’on associait alors plutôt, à l’époque, aux parcs d’attractions, aux alligators et à un anglais traînant chargé d’accent espagnol. Le pari avait de quoi faire sourire. Le journal s’appelait alors Le Courrier de Floride. En 2020, après une interruption de quelques mois due au Covid, il est devenu Le Courrier des Amériques — même équipe, même mission : informer les francophones de Floride.

Le pari, pourtant, reposait sur un fait que beaucoup ignorent : le français est la troisième langue la plus parlée en Floride. Il y a d’abord une importante communauté haïtienne, qui constitue à elle seule plus du tiers des créolophones des États-Unis. Il y a aussi des dizaines de milliers de résidents français — on avance le chiffre de 40 000 — et environ 150 000 propriétaires français de biens immobiliers dans l’État, sans compter les quelque 324 000 touristes hexagonaux qui débarquent chaque année, en général plus pour le soleil que pour la grammaire. Et puis il y a les Québécois, qui ont même inventé leur propre mot pour se décrire ici : Floribécois. Ceux-là désertent l’hiver canadien par vagues entières, de novembre à avril, avec une constance qu’aucun sondage électoral n’atteindra jamais : entre 3 et 4 millions de Canadiens viennent chaque année en Floride.

Mis bout à bout, ça fait une jolie colonie de plusieurs nationalités, plusieurs statuts (résident, retraité saisonnier, investisseur, touriste), plusieurs générations, et souvent plusieurs quartiers dans l’air urbaine de Miami (Miami Dade, Broward et Palm Beach).

Le Courrier des Amériques est le lien entre les trois comtés et les différentes générations et nationalités francophones. On y explique aussi bien les subtilités d’un visa d’investisseur que le fonctionnement d’une franchise américaine ou les pièges d’une mise en location saisonnière. On y couvre les foires, les kermesses d’école, les concerts, les assemblées d’association — souvent seul média à le faire, ce qui n’est pas un argument commercial mais un simple constat : personne d’autre ne s’en charge. On y trouve, de loin en loin, un consul ou un ambassadeur qui vient répondre aux questions, preuve que même la diplomatie finit par emprunter les mêmes pages que les petites annonces immobilières !

Le journal est distribué gratuitement, en version papier, dans les commerces, restaurants, écoles et associations francophones du sud de la Floride, et disponible en ligne pour ceux qui préfèrent lire sur tablette ou téléphone intelligent. Il publie chaque année un Guide de la Floride, d’inventaire pratique et affectueux de l’État, pensé pour donner des idées à ceux qui connaissent déjà la Floride comme à ceux qui débarquent sans mode d’emploi. Mais c’est ainsi la communauté qui, in fine, donne sa raison d’être au journal : pas l’inverse.

On pourrait résumer les choses ainsi. La Floride francophone existait avant Le Courrier des Amériques ; elle se parlait simplement moins, faute d’endroit où le faire. Depuis 2013, elle a un endroit où le faire. C’est peut-être, au fond, tout ce qu’on peut demander à un journal.

Chacun pense ce qu’il veut du journal, mais en tout cas en dehors des pays francophones, vous ne trouverez nulle part ailleurs de journal imprimé : ni à Berlin, ni à Tokyo, ni à Londres, ni à New-York : uniquement ici : c’est chouette non ?!

Quelques faits sur Le Courrier :

• Le Courrier des Amériques est le seul journal distribué chaque mois durant TOUTE l’année en Floride.
• Depuis son lancement en 2013 le journal imprimé n’a jamais publié d’erratum pour aucun article : ses infos sont vérifiées et c’est important pour les lecteurs d’avoir une information fiable. C’est ce que produit notre équipe.
• Le Courrier des Amérique est le seul journal distribué dans les trois comtés.
• Depuis la création du Courrier des Amériques en 2013, y a eu au moins 20 « médias » francophones dont les société ont été lancées en Floride (magazines, blogs, « télévisions » etc…) : ils ont tous cessé d’exister.
• Il est le seul journal français distribué à Miami-Dade.
• Avec 44000 abonnées, la page Facebook « Floride » est la page francophone de Floride la plus suivie.
• Notre groupe Facebook de Snowbirds Canadiens francophones est le plus grand existant (108000 membres).
• Notre groupe de Français aux USA est le plus grand.
• Notre groupe de résidents Français en Floride est le plus grand.
• Notre page Youtube est modeste (quelques centaines de vidéos), mais avec plus de 8000 followers elle de loin la plus suivie de médias francophones en Floride.
• Le Courrier est aussi sur Instagram et X.

Catherine Cano (déléguée du Québec), Aline Martin O’Brien (Conseillère des Français de l’étranger) et Gwendal GAUTHIER (pdt Le Courrier des Amériques)

 

---

PUBLICITES :