Formulaire I-94, enregistrements et rumeurs inutilement alarmistes : ce que les Snowbirds Canadiens doivent vraiment savoir

À partir du 30 septembre 2025, la demande d’un I-94 au poste frontalier terrestre passe de 6 $ à 30 $ (6 $ existants jusqu’à présent + 24 $ imposés par la loi HR-1). Rien ne change pour les arrivées par avion ou par bateau : l’I-94 y est délivré automatiquement et il n’y a pas de frais CBP à payer. Cette hausse vise uniquement les entrées par voie terrestre et s’applique au moment où vous demandez l’I-94 (en ligne jusqu’à 7 jours avant le passage, ou directement au poste). (Federal Register, i94.cbp.dhs.gov)

Pourquoi tant de panique… alors qu’il n’y avait pas lieu de paniquer

Depuis 1952, la loi américaine prévoit que les étrangers (non citoyens américains) qui restent aux États-Unis 30 jours ou plus doivent être « enregistrés ». Ce n’est pas une « invention de Trump contre les Canadiens » (comme les médias de masse Canadiens l’ont assuré fin janvier) , ni une « mesure punitive » récente : c’est une vieille obligation générale, appliquée à tous, et l’Agence américaine l’a simplement rappelée et clarifiée en 2025. L’ambassade des États-Unis au Canada le souligne : ce n’est pas spécifique aux Canadiens. (USCIS, ca.usembassy.gov)

Surtout, si un I-94 (ou I-94W) vous est délivré à l’entrée, vous êtes déjà considéré comme « enregistré » et vous n’avez pas à remplir un autre formulaire d’enregistrement. C’est écrit noir sur blanc sur la page « Alien Registration Requirement » de l’USCIS. Autrement dit : pour un Snowbird, l’I-94 est la pièce maîtresse, et dans la majorité des cas, il suffit.

Le plus important à savoir (pour ceux qui ont des craintes) : depuis le mois d’avril, les témoignages que nous avonsreçu sont tous positifs : aucun n’est négatif (et il y a 100 000 membres dans le groupe de Snowbirds du Courier des Amériques). Si l’administration US a renforcé cette procédure, c’est évidemment pour repérer les étrangers qui arrivent légalement en tant que touristes mais qui restent illégalement après le délai légal) : pas les Snowbirds canadiens !

Ce genre de formulaires payants existe pour les étrangers qui entrent au Canada, et dans bien d’autres pays (et prochainement l’UE).

I-94 : qui, quand, comment… et à quel prix en 2025 ?

• Qui doit avoir un I-94 ? Tous les visiteurs non-immigrants en ont un, sauf la plupart des citoyens canadiens en courts séjours. Mais si vous pensez rester plus de 30 jours, à la frontière terrestre on vous délivrera un I-94 (ou vous le demanderez), précisément pour matérialiser votre enregistrement. En avion ou en bateau, l’I-94 est créé automatiquement par CBP lors de l’admission. (U.S. Customs and Border Protection)
• Quand le demander ? Pour la voie terrestre, vous pouvez pré-demander en ligne jusqu’à 7 jours avant (site I-94 officiel ou application CBP One). C’est plus rapide au guichet et vous pourrez ensuite imprimer votre I-94 depuis le site. (USAGov)
• Combien ça coûte ? Jusqu’au 29 septembre 2025 : 6 $ US. À partir du 30 septembre 2025 : 30 $ (6 $ + 24 $ HR-1) pour les demandes au poste terrestre. Zéro frais CBP pour l’I-94 créé automatiquement en avion ou bateau. (Federal Register)
• Où retrouver/imprimer ? Sur le site officiel i94.cbp.dhs.gov : « Get Most Recent I-94 », « View Travel History », « Apply for New I-94 ». Attention : si vous tombez sur un fichier Excel, vous êtes probablement sur le Portail de données publiques de CBP (statistiques), pas sur l’espace voyageurs. (i94.cbp.dhs.gov, U.S. Customs and Border Protection)

G-325R (USCIS) : faut-il le remplir ?

Le G-325R est un formulaire d’enregistrement tenu par USCIS. Vous ne le remplissez que si vous n’avez pas été enregistré autrement (par exemple, si vous n’avez pas reçu d’I-94/I-94W à l’entrée). USCIS précise : « Anyone issued Form I-94 or I-94W upon admission or parole is already registered. » Dans la vraie vie des Snowbirds : si vous obtenez un I-94, vous n’avez pas à soumettre le G-325R (sauf cas particuliers, comme un mineur qui atteint 14 ans pendant un séjour de 30 jours ou plus : l’enfant doit alors être enregistré dans les 30 jours suivant son anniversaire s’il ne l’était pas déjà). (USCIS : https://www.uscis.gov/forms/all-forms/g-325r )

Quels documents emporter aux USA selon la durée du séjour

Pour les séjours inférieurs à 30 jours, le passeport canadien suffit. Aucun I-94 ni G-325R n’est requis. Il est conseillé de garder avec soi une preuve de résidence au Canada et tout document lié au voyage (billet de retour, réservation) pour faciliter le passage à la frontière.

Pour les séjours supérieurs à 30 jours, le I-94 devient obligatoire pour les entrées terrestres ou pour toute durée dépassant un mois. Il peut être demandé en ligne jusqu’à 7 jours avant l’arrivée ou obtenu directement au poste frontalier. Le I-94 est la preuve officielle de votre admission et de la durée autorisée.

Le G-325R, souvent évoqué par les Snowbirds, n’est nécessaire que si vous n’avez pas d’I-94. En avion vous l’avez automatiquement.

Changement d’adresse pendant votre séjour : l’AR-11 (délai : 10 jours)

Autre vieille règle, souvent ignorée : tous les étrangers aux États-Unis doivent signaler à USCIS tout changement d’adresse dans les 10 jours (sauf titulaires A/G et visiteurs « Visa Waiver/ESTA »). Les visiteurs canadiens en statut B (tourisme) sont concernés. Cela se fait en ligne via USCIS → AR-11. (USCIS)

Vos questions, nos réponses (cas réels lus dans notre groupe Facebook « Les Snowbirds Québécois en Floride »)

Odette : « Pour un séjour de plus de 30 jours, faut-il : ouvrir un compte USCIS, remplir le G-325R et l’I-94 7 jours avant ? Ou juste l’I-94 ? »

Dans la quasi-totalité des cas : juste l’I-94. Si vous traversez par voie terrestre et comptez rester 30 jours ou plus, faites une pré-demande d’I-94 (jusqu’à 7 jours avant) puis payez la redevance au montant en vigueur à la date de votre passage. Une fois l’I-94 délivré, vous êtes déjà enregistré : pas de G-325R à soumettre. Un compte USCIS ne sert ici que si, plus tard, vous devez déposer un I-539 (prolongation) ou un autre dossier USCIS. (USAGov)

Ginette : « On passe la douane terrestre pour prendre l’avion à Plattsburgh : faut-il quand même l’I-94 ? »

Oui, si votre séjour total dépasse 30 jours, l’I-94 est requis indépendamment du fait que vous voliez ensuite en avion à l’intérieur des États-Unis. Le point clé est la durée, pas le mode de transport après l’entrée. Demandez l’I-94 au passage terrestre (ou pré-demandez-le). (U.S. Customs and Border Protection)

Jean-Marc : « Peut-on remplir le G-325R avant l’arrivée, ou une fois sur place ? »

Oui. Mais le G-325R ne se remplit que si vous n’avez pas été enregistré autrement. Or, pour un Snowbird, l’I-94 fait justement foi de votre enregistrement. Si, on ne vous délivre pas d’I-94 à la frontière terrestre et que vous restez 30 jours ou plus, vous avez 30 jours après l’entrée pour vous enregistrer auprès d’USCIS (G-325R). Dans la pratique, demandez l’I-94 et vous n’aurez rien d’autre à faire.

Guy : « Impossible d’imprimer notre I-94 ; on a créé un compte USCIS et rempli le G-325R… Faut-il absolument l’I-94 pour passer ? »

Pour un séjour de 30 jours ou plus en entrée terrestre, l’I-94 est la voie normale. Mais le G-325R peut permettre de régulariser.

Marcel QG : « Je déclare 29 jours à la douane ; si je veux prolonger au-delà de 30, comment ça se passe ? »

Deux choses :

1. Ce qui compte, c’est la date “Admit Until” sur l’I-94. Si le CBP vous admet pour 6 mois (fréquent en tourisme), vous pouvez rester jusqu’à cette date ; dépasser 30 jours dans ce cadre ne nécessite pas de paperasse supplémentaire. Si l’agent vous admet seulement pour 29 jours, et que vous voulez rester plus, vous devrez déposer un I-539 auprès de l’USCIS avant l’expiration de votre période autorisée (idéalement 45 jours avant). (USAGov)
2. Par prudence, dites la vérité sur la durée envisagée à l’entrée ; si vous savez déjà que vous resterez plus de 30 jours, demandez l’I-94 et, si possible, une admission couvrant tout votre séjour (souvent jusqu’à 6 mois pour les visiteurs). (Travel.gc.ca)

Martin : « Mon I-94 du printemps 2025 est “à jour”. Quand je clique “demander un I-94”, je tombe sur un fichier Excel. Et je croyais que l’I-94 se générait tout seul ? »

• Avion/bateau : oui, l’I-94 est généré automatiquement à chaque entrée.
• Terrestre : vous devez demander un nouvel I-94 (jusqu’à 7 jours avant le passage), et payer la redevance applicable.
• Le fichier Excel correspond à des données publiques agrégées (statistiques). Pour votre I-94, utilisez i94.cbp.dhs.gov (rubriques voyageurs). (U.S. Customs and Border Protection, USAGov)

Marie-Lise : « Je remplis le G-325R : impossible d’entrer mon adresse du Québec, on me pose des questions d’immigration… Je ne suis pas immigrante. »

C’est logique : le G-325R sert à l’enregistrement USCIS et cible des publics souvent engagés dans des procédures d’immigration. En tourisme, si vous recevez un I-94, vous êtes déjà enregistrée et n’avez pas à déposer un G-325R. Concentrez-vous sur l’I-94 (si >30 jours par voie terrestre) ; le G-325R n’a pas à être soumis préventivement.

Liste rapide des choses à savoir pour l’automne/hiver 2025

• Vous arrivez par avion/bateau : l’I-94 est créé automatiquement. Pas de frais CBP. Imprimez-le si nécessaire pour vos démarches (permis de conduire, etc.). (U.S. Customs and Border Protection)
• Vous entrez par la route pour >30 jours : pré-demandez un I-94 (jusqu’à 7 jours avant) et payez la redevance (6 $ jusqu’au 29/09/2025, 30 $ à compter du 30/09/2025). Conservez/imprimez l’I-94 une fois délivré. (USAGov, Federal Register)
• Prolongation au-delà de la date “Admit Until” : déposez un I-539 avant l’expiration (idéalement 45 jours avant). (USAGov)
• Changement d’adresse aux États-Unis : déclarez-le via AR-11 dans les 10 jours (sauf exceptions A/G/ESTA). (USCIS)

L’essentiel à retenir

1. I-94 = votre preuve d’admission et d’enregistrement. En avion/bateau : automatique. À la route pour >30 jours : demandez-le (désormais 30 $ à partir du 30 septembre 2025). (Federal Register)
2. G-325R : inutile si vous avez un I-94 ; il ne sert qu’aux personnes non enregistrées autrement (des cas rares pour des Snowbirds qui font les choses dans l’ordre).
3. Adresse : si vous déménagez aux États-Unis pendant votre séjour, déclarez l’adresse dans les 10 jours (AR-11). (USCIS)
4. Pas de panique : ce sont des formalités standardisées, comparables à d’autres régions du monde. Les rumeurs « anti-Canadiens » dans les médias de masse ne résistent pas aux textes officiels. (ca.usembassy.gov)

Sources clés (sélection)

• CBP : Annonce officielle des nouveaux frais HR-1 (I-94 terrestre à 30 $ dès le 30/09/2025). (Federal Register)
• Site I-94 (CBP) : demande en ligne, récupération et impression de l’I-94. (i94.cbp.dhs.gov)
• USCIS : « Alien Registration Requirement » (vous êtes déjà enregistré si vous avez reçu un I-94/I-94W).
• USCIS : I-485 (frais) et réforme tarifaire 2024. (Temple University Global Engagement)
• USCIS : AR-11 (changement d’adresse sous 10 jours). (USCIS)
• USA.gov : rappel pratique sur pré-demande I-94 7 jours et outils en ligne. (USAGov)
• Ambassade des États-Unis au Canada : l’enregistrement n’est pas spécifique aux Canadiens. (ca.usembassy.gov)
• Comparaisons : eTA Canada 7 $ CAD ; ETIAS UE prévu fin 2026, 20 €. (Gouvernement du Canada, travel-europe.europa.eu)

Si vous voulez, je vous livre maintenant une version courte (300–400 mots) pour la une, suivie de celle-ci « longue » en page intérieure, avec un intertitre par question.

---

PUBLICITES :