Luca: Lost in Translation — une belle histoire sur la richesse du bilinguisme pour les enfants
Candice Perier, une auteure francophone installée aux États-Unis, partage une belle aventure personnelle avec la sortie de son livre pour enfants, Luca: Lost in Translation. Ce récit tendre et amusant s’inspire du quotidien d’un petit garçon qui grandit entre deux cultures, jonglant chaque jour entre le français et l’anglais.
À travers les yeux de Luca, les jeunes lecteurs découvrent que parler deux langues, ce n’est pas une confusion, mais une formidable richesse. L’histoire illustre avec justesse les défis et les joies de l’enfance bilingue : chercher les bons mots, s’adapter d’un monde à l’autre, mais aussi apprendre à célébrer sa double identité.
Le livre, écrit avec sensibilité et humour, s’adresse aussi bien aux enfants qu’aux parents vivant entre plusieurs cultures. Il rappelle que le bilinguisme n’est pas seulement un atout linguistique, mais aussi une ouverture sur le monde et sur les autres.
Luca: Lost in Translation a été publié le 29 septembre 2025 et est disponible sur Amazon et sur IngramSpark.
PUBLICITES :
